Es sabido que el hable de la lengua castellana, que se consolidara en el siglo de Garcilaso suena hoy -también- en las orejas de los analistas lacanianos que realizan su práctica al la vera del Río de la Plata. De allí que su conocimiento -para mejor escucharla- no resulte vano; tampoco saber de su pasado, sus antiguos amores, sus recorridos.