Relaciones - Historias: tradiciones y perspectivas - Antropología y teorías culturales - ¿ elementos para una historia de transferencia interculturales? - El tomo se ha originado en su mayor parte , en la sección dedicada a la historia comparada de las disciplinas latinoamericanas en alemania, españa y francia, dentro del marco del congreso aleman de hispanistas .